お問い合わせ

info@fadoefado.com

レビューを残してください！

イベントに参加され、フィードバックを共有したいですか？
ボタンをクリックして、あなたの意見をお聞かせください！

리뷰 작성하기

🇬🇧 Come experience the best of fado in Lisbon!

We are located near Lisbon’s Sé Cathedral, in one of the city’s historic buildings.

Visit the link in our bio and discover why Lisbon’s fado is renowned worldwide.

---------------------------

🇵🇹 Venha conhecer o melhor do fado em Lisboa!

Estamos localizados perto da Sé de Lisboa, num dos edifícios históricos da cidade.

Visite o link da bio e venha perceber o porquê de o Fado de Lisboa ser mundialmente conhecido

🇬🇧 One of the main reasons many people visit Portugal is fado!

At our concert, you’ll have the chance to learn about the history behind each fado performed and how it connects with the city.

Get your ticket now and discover Lisbon more deeply through this quintessential Portuguese musical genre.

---------------------------

🇵🇹 Um dos principais motivos que atrai muitas pessoas a visitar Portugal é o fado!

No nosso concerto poderá aprender sobre a história de cada fado cantado e de que forma se envolve com a cidade.

Compre agora o seu bilhete e venha conhecer melhor a cidade de Lisboa através deste género musical típico de Portugal.

🇬🇧 The Portuguese guitar traces its origins back to the 18th century, derived from European instruments such as the English cittern, which arrived in Portugal through cultural exchanges.

Initially used in salons and popular music, it was adapted to Portuguese tastes, gaining unique features like its pear-shaped design and steel strings.

By the 19th century, it had established itself as the principal instrument of fado, closely tied to the streets of Lisbon and the accompaniment of fado singers.

Over time, it became a national symbol and a central piece of Portugal’s musical identity.

-----------------------------

🇵🇹 A guitarra portuguesa tem as suas origens no século XVIII, derivada de instrumentos europeus como a cítara inglesa, que chegou a Portugal através de trocas culturais.

Inicialmente usada em salões e música popular, foi adaptada ao gosto português, adquirindo características únicas, como o formato em pera e as cordas de aço.

Durante o século XIX, consolidou-se como o instrumento principal do fado, sendo associada às ruas de Lisboa e ao acompanhamento do canto fadista.

Com o tempo, tornou-se um símbolo nacional e uma peça central na identidade musical portuguesa.

🇬🇧 The Portuguese guitar is the soul of fado, with its metallic and melancholic tone that conveys the emotion and longing so intrinsic to this musical genre.

--------------------------

🇵🇹 A guitarra portuguesa é a alma do fado, com um timbre metálico e melancólico que traduz a emoção e a saudade tão próprias deste género musical.

🇬🇧 "Coming to Lisbon and not attending a Fado concert is like going to Rome and not seeing the Pope."

If you're looking for more than just beautiful scenery, come and discover the emotions that make Lisbon unique. An experience for those who want to learn about the city's history through typical Portuguese music.

Get your ticket now and enjoy a live Fado concert in the heart of the city.

------------------------

🇵🇹 "Vir a Lisboa e não assistir a um concerto de fado é como ir a Roma e não ver o papa"

Se procura mais do que paisagens bonitas, venha descobrir as emoções que tornam Lisboa única. Uma experiência para quem quer ficar a conhecer a história da cidade através da musica típicamente portuguesa

Compre já o seu bilhete e venha assistir a um concerto de Fado ao vivo no coração da cidade.

🇬🇧 Each fado, in addition to being sung and played with emotion, will be explained from its origins to its connection with the city of Lisbon.

--------------------------

🇵🇹 Cada fado para além de cantado e tocado com emoção, será explicado desde a sua origem até ao seu envolvimento com a cidade de Lisboa.

🇬🇧 Before each concert, a glass of Port wine is offered so you can listen and also savor the best Portugal has to offer.

--------------------------

🇵🇹 Antes de cada concerto é oferecido um cálice de vinho do Porto para que possa ouvir e saborear também o que de melhor há em Portugal.

🇬🇧 Fado & Fado concerts will feature two fado singers accompanied by the Portuguese guitar and classical guitar.

-----------------------------

🇵🇹Os concerto do Fado & Fado serão compostos por 2 fadistas acompanhados pela guitarra portuguesa e guitarra clássica

🇬🇧 Live fado concert in a historic venue near Lisbon's Sé Cathedral 🎵

-----------------------

🇵🇹 Concerto de fado num local histórico próximo à Sé de Lisboa 🎵

🇬🇧 The classical guitar plays an essential role in fado, providing the rhythm that supports the melody of the Portuguese guitar and the voice of the fado singer.

With its warm and enveloping sound, it balances the ensemble. Although subtle, its presence is fundamental to the richness and depth of traditional fado.

----------------------

🇵🇹 A viola tem um papel essencial no fado, marcando o rítmico que sustenta a melodia da guitarra portuguesa e a voz do fadista.

Com o som quente e envolvente, consegue equilibrar o conjunto. Embora discreta, a sua presença é fundamental para a riqueza e profundidade do fado tradicional.

🇬🇧 Experiencing Fado in Lisbon's historic center is much more than attending a concert – it's about living the soul and history of a country.

Looking for a truly Portuguese experience? Enjoy an hour of live Fado, where each song is explained, from its history to its connection with the city.

Get your ticket now and discover this unique experience in Lisbon's historic center.

---------------------

🇵🇹 Vivenciar o Fado no centro histórico de Lisboa é muito mais do que assistir a um concerto – é viver a alma e a história de um país.

Está à procura de uma experiência tipicamente portuguesa? Experimente uma hora de fado ao vivo, onde cada fado é explicado desde a sua história ao seu envolvimento com a cidade.

Compre já o seu bilhete e venha conhecer esta experiencia no centro histórico de Lisboa.

🇬🇧 The Portuguese guitar is not just an instrument, it’s a storyteller of our culture.

--------------------

🇵🇹 A guitarra portuguesa não é apenas um instrumento, é uma contadora de histórias da nossa cultura.

🇬🇧 This is the typical Portuguese Guitar

This instrument was prominently present in court music across Europe, especially in Italy, France, and England, from the mid-16th century to the late 18th century.

The Lisbon tuning is currently the most widely used on the Portuguese guitar

---------------------

🇵🇹Está é a Guitarra Portuguesa

Este instrumento esteve fortemente presente na música de corte de toda a Europa, mas especialmente na Itália, França e Inglaterra desde meados do século XVI até finais do século XVIII.

A afinação de Lisboa é, atualmente a mais utilizada na Guitarra Portuguesa.

🇬🇧 Looking for a truly Portuguese experience? Our live Fado concerts in the historic center of Lisbon showcase the true essence of Portugal's cultural music.

Feel the passion in every Fado and uncover the secrets behind the songs that define our people. Perfect for those seeking more than just a tourist visit.

Book your spot for a music and history experience in the heart of Lisbon for only €20

--------------------------

🇵🇹 Está à procura de uma experiência tipicamente portuguesa? Os nossos concertos de Fado ao vivo, no centro histórico de Lisboa, mostram a verdadeira essência da cultura de portuguesa.

Sinta a paixão em cada fado e descubra os segredos por detrás das canções que definem o nosso povo. Ideal para quem deseja mais do que apenas uma visita turística.

Reserve o seu lugar para uma experiência de música e história no coração de Lisboa por apenas 20€

🇬🇧 Feel the emotion in every string.

--------------------

🇵🇹 Sinta a emoção em cada corda.

.pro-gallery-wix-wrapper {display: block !important;} .pro-gallery-wix-wrapper .gallery-item-container {opacity: 1 !important; display: block !important;}

お問い合わせ

info@fadoefado.com

レビューを残してください！

イベントに参加され、フィードバックを共有したいですか？ ボタンをクリックして、あなたの意見をお聞かせください！

​

@fadoefado

イベントに参加され、フィードバックを共有したいですか？
ボタンをクリックして、あなたの意見をお聞かせください！